Showing posts with label Milan. Show all posts
Showing posts with label Milan. Show all posts

Wednesday, June 13, 2012

Dolce&Gabbana Fashion Show. Street Style


Every time, before preparing my suitcase, I am checking  the weather condition  in the country where I am planning to go.When I am flying abroad  I want to be sure that I have everything that I need with me. Luckily, Sunday afternoon before D&G fashion show was shiny and beautiful. Good weather attracted the city's most stylish people. Outside- last days of February, but open shoes,colorful prints, light fabrics are explaining that everybody want that spring come early. Here, I selected for you outfits, that taking the biggest attention.

Ogni volta,prima di preparare la valigia, sto controllando le condizioni meteorologiche nel paese a quale sto pensando di andare. Quando sto volando all estero, voglio essere sicura de avere tutto queello che mi serve con me. Per fortuna, Domenica pommerigio prima di sfilata di D&G  era bella e solare. IL bel tempo atrattato la gente piu alla moda della citta. Fuori- ultimi giorni di Febbraio, pero scarpe aperte, stampe colorate, tessuti leggeri spiegano che tutti vogliono che la primavera arrivera in anticipo. Qui, ho selezionato per voi abiti, che prendono il piu grande attenzione.


Bir seyahata cikmadan once mutlaka gidecegim ulkenin hava durumuna bakarim ve ona gore valizimi hazirlarim. Yanima ihtiyacim olan herseyi aldigimdan emin olmak isterim. Canseseri Pazar gunu Dolce&Gabbana hava gunesli ve acikti. Guzel hava Milanonun en cik insanlarini sokaga dokmustu. Subatin son gunleri olmasina ragmen, acik ayakkabilar, renkli desenler, ince kumaslar  insanlarin baharin erken gelmesini istedigini gosteriyordu. Sizin icin ec cok ilgi ceken kiyafetleri sectim.







Anna dello Russo is wearing light blue Dolce&Gabbana lace dress.













That pink shoes are amazing!!!!!

Tuesday, June 12, 2012

Milan Fashion Week. Day 5. Dolce & Gabbana Fashion Show. Street Style.






Sunday, 26 February- my last day in Milan. Four days passed so quickly, 5 PM I had a plane. I should come back to Istanbul again, Monday morning university was waiting for me. I had a programme of fashion shows and I knew that at 13.00 Dolce&Gabbana show should start. I made a plan, from the morning I prepared my suitcase, had a breakfast with my mom, prepare myself and went to Porta Venezia, Metropol. Dolce&Gabbana is one of my favourite brands.The most stylish, beautiful people from all over the world were waiting outside for the show. Photographers, model,celebrities, everybody came to Metropol. I must say that i didn't see before so much people waiting for the fashion show.Photos which I want to show you were taken by Sam Cosmai- my friend photographer. Unfortunately I couldn't see the show, which began one hour later, I couldn't wait until 14.00, so I came back home, took my suitcase,call taxi and went to Malpenza airport to catch my plane. I took a lot of street style photos, which I want to share with you in my next post. Have a nice day!!!

Sabbato, 26 febbraio- il mio ultimo giorno a Milano. Quattro giorni sono passati molto veloce alle cinque del pommerigio avevo il mio aereo. Dovevo tornare a Istanbul, Lunedi mattina mi aspettava universita. Avevo la programma delle sfilate e sapevo che all una il show di Dolce&Gabbana doveva iniziare. Ho programmato la giornata dalla mattina, preparato la valigia,fatto colazione con la mamma, mi sono vestita e venuta a Porta Venezia, Metropol. Dolce&Gabbana e una delle mie marche preferite. Vestiti in modo molto elegante, bella gente proveniente da tutto il mondo stava aspettando fuori per lo spettacolo. Fotografi, modelle, celebrita,bloggers tutti sono venuti a Metropol. Devo dire che non ho mai visto cosi tante persone  nella mia vita che aspettavano per la sfilata. Foto che voglio mostrarvi sono state scattate dal mio amico fotografo-Sam Cosmai. Sfortunattamente non ero riuscita a vedere la sfilata, che ha cominciata un ora dopo, non potevo aspettare fino le 14.00 Ho deciso di tornare a casa, prendere la valigia, chiamare il taxi e venire al aeroporto di Malpenza per prendere il aereo. Ho preso tantissime Street Style foto, quali condividere con voi in mio prossimo post. Buona giornata  a tutti!!!!

26 Subat Pazar, Milanodaki son gunumdu. Dort gun cok cabuk gecti, saat 5 te ucagim vardi. Pazartesi sabah Istanbula donmek gerekiyordu,cunku universite beni bekliyordu.Saat 1 de  Dolce&Gabbananin defilesi vardi. O yuzden programimi sabahtan hazirladim. Bagajimi hazirladim, annem ile kahvalti yaptim, hazirlandim ve Porta Veneziada Metropol binasina gittim. Dolce&Gabbana benim en sevdigim markalardan biri. Dunyanin her tarafindan cok sik ve guzel insanlar binanin cevresinde bekliyorlardi. Fotografcilar, mankenler, unluler, bloggerlar Metropolun disinda  bekliyorlardi.  Daha once hic bu kadar cok insanin bir defile icin bekledigini gormemistim. Size gosterecegim fotograflar benim fotografci arkadasim-Sam Cosmai tarafindan cekildi.Maalesef 1 saat gec baslaya defileyi seyredemedim. Saat 2 ye kadar bekleyemedim. Eve gidip bagajimi alip, taxi cagirip, ucaga binmek icin Malpensa Havaalanina gittim. Airica sizinle bir sonraki postta paylasmak istedigim bir cok  Street Style fotografi cektim. Heppinize iyi gunler diliyorum!!!!!


















I was wearing:

ZARA JACKET/JIACCA/CEKET
ZARA DRESS/ABITO/ELBISE
VERSACE FOR H&M SCARF/SCIARPA/ESARP
LOUISE VUITTON ALMA MM BAG/BORSA/CANTA
PRADA SHOES/SCARPE/AYAKKABI
ROBERTO CAVALLI  SUN GLASSES/OCCHIALI DA SOLE/GOZLUK
TOPSHOP RING/ANELLO/YUZUK

Tuesday, June 5, 2012

Milan Fashion Week. Day 4.Massimo Rebecchi.



Today I  would like to share with you photos of the  last from  4 fashion shows that I visited  on Saturday, 25 February.Massimo Rebecchi show took place in the beautiful and lavish Palazzo Clerici.Build in 1745 from the Clerici family was passed to the Austrian Royal family,and later to the Napoleonic government.What a beautiful location to have runway show!!!
 A woman of Massimo Rebecchi has two sides, romantic and severe.A woman who wants to turn her dream into reality.A collection which shows nothing but elegance with those delicate silhouettes,from brocade fabrics to lace dress, skirts made from particular materials, the Massimo Rebecchi woman is very sensual and romantic.

  Oggi vorrei condividere con voi le foto dalle ultima da quattro sfilate che ho visitato il  Sabbato, 25 febbraio.
La sfilata ha avuto luogo nel belissimo e ricco Palazzo di Clerici. Costruito nel 1745 dalla famiglia Clerici ha passato alla famiglia reale austriaca, e sucessivamente al governo Napoleonico. Che luogo belissimo per avere la sfilata!!! LA donna di Massimo Rebecchi ha due lati, romantico e forte. Una donna che vuole trasformare il suo sogno in realta. Una collezione che non mostra nulla, ma leleganza con quelle sagome delicati, dal tessuti broccati al abiti di pizzo, gonne realizzate con materiali particolari, la donna di Massimo Rebecchi e molto sensuale e romantica.


Bugun sizinle 25 subat Cumartesi gunu gittigim 4 defileden sonuncusunun fotograflarini paylasmak istiyorum. Massimo Rebecchi defilesi guzel ve gosterisli Clerici sarayinda duzenlendi. 1745 yilinda Clerici ailesi tarafindan insa edilen saray once Avusturya kraliet ailesine, daha sonra Napolyon hukumetine gecti. Defile duzenlemek icin muhtesem bir secim. Massimo Rebecchi kadinin iki yuzu vardir. Romantic ve guclu, hayallerini gercege donusturmek isteyen bir kadin. Massimo Rebecchi kadini bu koleksiyonda nakislarla suslenmis kumaslar,dantel elbiseler vu cok ozel kumaslardan yapilmis eteklerli cok duygusal ve romantikdir.

























I was wearing:
ZARA COAT/CAPOTTO/PALTO
TOPSHOP DRESS/ABITO/ELBISE
PRADA SHOES/SCARPE/AYAKKABI
LOUISE VUITTON BAG/BORSA/CANTA
MANGO BRACELET/BRACIALETTO/BILEZIK